Description :

Cette carte postale a été éditée à partir d'une photo d'un biplan Sommer construit par Roger Sommer constructeur et pionnier français de l'aviation. Ce biplan est piloté par Jean Daillens qui a obtenu le brevet de pilote n°119 le 21 juin 1910.

À 2 places. Surface portante 36 mq., envergure des ailes de 10 m. largeur des ailes 2 m. 50; distance verticale des aies 1 m 50. Longueur de l'appareil 12 m. Poids en ordre de marche 330 kgr., stabilisateur vertical par empennage fixe arrière, stabilisateur latéral par ailerons, châssis porteur roues et patins; gouvernail de profondeur, monoplan à l'avant, vertical de direction; monoplan à l'arrière, commande pour la direction par pédale, stabilisation transversale obtenue par la manœuvre des ailerons latéraux, stabilisation latérale par petit volant. Moteur Gnôme 50 HP 110 x 120, actionnant hélice Chauvière de 2 m. 50 de diamètre, et 1 m. 30 de pas tournant 1100 tours.