Description :

Avis obligeant tous les habitants, paysans et agriculteurs à aider à la récolte dans les champs sous peine de sanction. Affiche en deux langues : allemand et français. 
Une lettre du Préfet du Nord aux maires du département concernant l'envoi de ladite affiche. Signée par le préfet du Nord : Fernand Carles. 

La guerre 1939-1945 à Roubaix. Affiches de la guerre 1939-1945. 20e siècle. Ces affiches sont conservées aux Archives municipales de Roubaix, sous la cote 7 H. Elles ont été numérisées et mises en ligne en 2021. Elles ont également été océrisées, mais la présente mise en ligne se limite aux versions JPG.