Description :

"Plan du quai de la Canardière , fixé sur le plan d'alignement des rues de la ville de Chantilly à neuf mêtres de largueur. Les peupliers plantés par la ville, longeant ledit quai de la Canardière se trouvent placés sur la ligne de limite de neuf mêtres du coté des terrains à S.A.R. Monseigneur le duc d'Aumale"

Au XVIIᵉ siècle, à l’époque du Grand Condé, un espace marécageux servait de terrain de tir aux canards, conférant au quartier ce nom de Canardière. Les marais furent assainis lors des aménagements conduits par André Le Nôtre de 1662 à 1683 pour les jardins du Château.